'
ERSATZTEILE Galeriebild Detailbild 1 Galeriebild (Detailbilder unten) Bohrmaschinenpumpe Praktische Bohrmaschinenpumpe zum einfachen und schnellen Ab- und Auspumpen von kleinen Wassermengen. Der 8mm Schaft passt in nahezu jedes Bohrfutter von Bohrmaschinen.   Nicht für Öl oder Benzin geeignet. Produktmerkmale Schnelles und flexibles Pumpen Passt an fast jede Bohrmaschine Bohrmaschinenpumpe Praktische Bohrmaschinenpumpe zum einfachen und schnellen Ab- und Auspumpen von kleinen Wassermengen. Der 8mm Schaft passt in nahezu jedes Bohrfutter von Bohrmaschinen.   Nicht für Öl oder Benzin geeignet. Produktmerkmale Schnelles und flexibles Pumpen Passt an fast jede Bohrmaschine Detail- / Zusatzbilder Technische Daten Maximalleistung 20 l/min Anschluss 3/4" Aufnahme 8 mm Drehzahl max. 3000 U/min Trockenlauf max. 30 sek Gewicht ca. 200 g Lieferumfang 1 Stück
Bohrmaschinenpumpe Alle Produkt- und Templatebilder sind Copyright © Bergland Handels GmbH. Bohrmaschinenpumpe Praktische Bohrmaschinenpumpe zum einfachen und schnellen Ab- und Auspumpen von kleinen Wassermengen. Der 8mm Schaft passt in nahezu jedes Bohrfutter von Bohrmaschinen.   Nicht für Öl oder Benzin geeignet. VERSAND-Information Die Lieferung der Artikel erfolgt umgehend nach Zahlungseingang. » VERSANDKOSTEN-Information Ab einem Artikel Gesamtwert von 30,00 EUR liefern wir innerhalb Deutschland versandkostenfrei. Liegt der Wert unter 30,00 EUR, zahlen Sie nur einmal die höchsten angegebenen Versandkosten von maximal 3,90 EUR,
welche Sie den jeweiligen Angebot entnehmen können. Kombizahlungen sind mit allen Artikeln möglich. Sollten die Kosten im Warenkorb oder nach der Kaufabwicklung nicht richtig angezeigt werden, kontaktieren Sie uns, bevor Sie die Zahlung abschließen um unnötige Rückerstattungen zu vermeiden. € ZAHLUNGS-Information Sofort nach Ihrem Kauf werden Sie auf die eBay-Kaufabwicklungsseite geleitet. Geben Sie dort die Lieferanschrift ein und wählen Sie die gewünschte Zahlungsart aus. Sie können bei uns per PayPal oder per Überweisung (Vorauskasse) zahlen. Hinweis zur Entsorgung von Altbatterien Der nachfolgende Hinweis richtet sich an diejenigen, die Batterien oder Produkte mit eingebauten Batterien nutzen und in der an sie gelieferten Form nicht mehr weiterveräußern (Endnutzer): 1. Unentgeltliche Rücknahme von Altbatterien
Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie sind zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet, damit eine fachgerechte Entsorgung gewährleistet werden kann. Sie können Altbatterien an einer kommunalen Sammelstelle oder im Handel vor Ort abgeben. Auch wir sind als Vertreiber von Batterien zur Rücknahme von Altbatterien verpflichtet, wobei sich unsere Rücknahmeverpflichtung auf Altbatterien der Art beschränkt, die wir als Neubatterien in unserem Sortiment führen oder geführt haben. Altbatterien vorgenannter Art können Sie daher entweder ausreichend frankiert an uns zurücksenden oder sie direkt an unserem Versandlager unter der folgenden Adresse unentgeltlich abgeben: Bergland Handels GmbH, Kirchstr. 71-73, 08248 Klingenthal, Deutschland 2. Bedeutung der Batteriesymbole
Batterien sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne (s. u.) gekennzeichnet. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Batterien nicht in den Hausmüll gegeben werden dürfen. Bei Batterien, die mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber, mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium oder mehr als 0,004 Masseprozent Blei enthalten, befindet sich unter dem Mülltonnen-Symbol die chemische Bezeichnung des jeweils eingesetzten Schadstoffes - dabei steht "Cd" für Cadmium, "Pb" steht für Blei, und "Hg" für Quecksilber." Informationen zu Elektro- und Elektronikgeräten Die nachfolgenden Hinweise richten sich an private Haushalte, die Elektro- und/ oder Elektronikgeräte nutzen. Bitte beachten Sie diese wichtigen Hinweise im Interesse einer umweltgerechten Entsorgung von Altgeräten sowie Ihrer eigenen Sicherheit. 1. Hinweise zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten und zur Bedeutung des Symbols nach Anhang 3 zum ElektroG:
Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Elektro- und Elektronikaltgeräte dürfen daher nicht als unsortierter Siedlungsabfall beseitigt werden und gehören insbesondere nicht in den Hausmüll. Vielmehr sind diese Altgeräte getrennt zu sammeln und etwa über die örtlichen Sammel- und Rückgabesys-teme zu entsorgen.
Besitzer von Altgeräten haben zudem Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle von diesem zu trennen.
Letzteres gilt nicht, soweit die Altgeräte nach § 14 Absatz 5 Satz 2 und 3 ElektroG im Rahmen der Optierung durch die öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger zum Zwecke der Vorbereitung zur Wiederverwendung von anderen Altgeräten separiert werden, um diese für die Wiederverwendung vorzubereiten.
Anhand des Symbols nach Anlage 3 zum ElektroG können Besitzer Altgeräte erkennen, die getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen sind. Das Symbol für die getrennte Erfassung von Elektro- und Elektronikgeräten stellt eine durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern dar und ist wie folgt ausgestaltet: 2. Hinweise zu den Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten:
Besitzer von Altgeräten können diese im Rahmen der durch öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger eingerichteten und zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten abgeben, damit eine ordnungsgemäße Entsorgung der Altgeräte sichergestellt ist. Gegebenenfalls ist dort auch eine Abgabe von Elektro- und Elektronikgeräten zum Zwecke der Wiederverwendung der Geräte möglich. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie von der jeweiligen Sammel- bzw. Rücknahmestelle.
Unter dem folgenden Link besteht die Möglichkeit, sich ein Onlineverzeichnis der Sammel- und Rücknahmestellen anzuzeigen zu lassen: https://www.ear-system.de/ear-verzeichnis/sammel-und-ruecknahmestellen 3. Hinweis zum Datenschutz
Auf zu entsorgenden Altgeräten befinden sich teilweise sensible personenbezogene Daten (etwa auf einem PC oder einem Smartphone), die nicht in die Hände Dritter gelangen dürfen.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Endnutzer von Altgeräten eigenverantwortlich für die Löschung personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten sorgen müssen. 4. Hinweis zu unserer WEEE-Registrierungsnummer
Wir sind bei der Stiftung Elektro-Altgeräte Register, Benno-Strauß-Str. 1, 90763 Fürth als Hersteller von Elektro- und/ oder Elektronikgeräten unter der folgenden Registrierungsnummer (WEEE-Reg.-Nr. DE) registriert:
"DE52928109" 5. Weitere Informationen
Wir sind Mitglied des Rücknahmesystems "take-e-back". Weitere Informationen finden Sie unter www.take-e-back.de. ' VERSAND-Information Die Lieferung der Artikel erfolgt umgehend nach Zahlungseingang. » VERSANDKOSTEN-Information Ab einem Artikel Gesamtwert von 30,00 EUR liefern wir innerhalb Deutschland versandkostenfrei. Liegt der Wert unter 30,00 EUR, zahlen Sie nur einmal die höchsten angegebenen Versandkosten von maximal 3,90 EUR,
welche Sie den jeweiligen Angebot entnehmen können. Kombizahlungen sind mit allen Artikeln möglich. Sollten die Kosten im Warenkorb oder nach der Kaufabwicklung nicht richtig angezeigt werden, kontaktieren Sie uns, bevor Sie die Zahlung abschließen um unnötige Rückerstattungen zu vermeiden. € ZAHLUNGS-Information Sofort nach Ihrem Kauf werden Sie auf die eBay-Kaufabwicklungsseite geleitet. Geben Sie dort die Lieferanschrift ein und wählen Sie die gewünschte Zahlungsart aus. Sie können bei uns per PayPal oder per Überweisung (Vorauskasse) zahlen. Hinweis zur Entsorgung von Altbatterien Der nachfolgende Hinweis richtet sich an diejenigen, die Batterien oder Produkte mit eingebauten Batterien nutzen und in der an sie gelieferten Form nicht mehr weiterveräußern (Endnutzer): 1. Unentgeltliche Rücknahme von Altbatterien
Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie sind zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet, damit eine fachgerechte Entsorgung gewährleistet werden kann. Sie können Altbatterien an einer kommunalen Sammelstelle oder im Handel vor Ort abgeben. Auch wir sind als Vertreiber von Batterien zur Rücknahme von Altbatterien verpflichtet, wobei sich unsere Rücknahmeverpflichtung auf Altbatterien der Art beschränkt, die wir als Neubatterien in unserem Sortiment führen oder geführt haben. Altbatterien vorgenannter Art können Sie daher entweder ausreichend frankiert an uns zurücksenden oder sie direkt an unserem Versandlager unter der folgenden Adresse unentgeltlich abgeben: Bergland Handels GmbH, Kirchstr. 71-73, 08248 Klingenthal, Deutschland 2. Bedeutung der Batteriesymbole
Batterien sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne (s. u.) gekennzeichnet. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Batterien nicht in den Hausmüll gegeben werden dürfen. Bei Batterien, die mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber, mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium oder mehr als 0,004 Masseprozent Blei enthalten, befindet sich unter dem Mülltonnen-Symbol die chemische Bezeichnung des jeweils eingesetzten Schadstoffes - dabei steht "Cd" für Cadmium, "Pb" steht für Blei, und "Hg" für Quecksilber." Informationen zu Elektro- und Elektronikgeräten Die nachfolgenden Hinweise richten sich an private Haushalte, die Elektro- und/ oder Elektronikgeräte nutzen. Bitte beachten Sie diese wichtigen Hinweise im Interesse einer umweltgerechten Entsorgung von Altgeräten sowie Ihrer eigenen Sicherheit. 1. Hinweise zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten und zur Bedeutung des Symbols nach Anhang 3 zum ElektroG:
Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Elektro- und Elektronikaltgeräte dürfen daher nicht als unsortierter Siedlungsabfall beseitigt werden und gehören insbesondere nicht in den Hausmüll. Vielmehr sind diese Altgeräte getrennt zu sammeln und etwa über die örtlichen Sammel- und Rückgabesys-teme zu entsorgen.
Besitzer von Altgeräten haben zudem Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle von diesem zu trennen.
Letzteres gilt nicht, soweit die Altgeräte nach § 14 Absatz 5 Satz 2 und 3 ElektroG im Rahmen der Optierung durch die öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger zum Zwecke der Vorbereitung zur Wiederverwendung von anderen Altgeräten separiert werden, um diese für die Wiederverwendung vorzubereiten.
Anhand des Symbols nach Anlage 3 zum ElektroG können Besitzer Altgeräte erkennen, die getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen sind. Das Symbol für die getrennte Erfassung von Elektro- und Elektronikgeräten stellt eine durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern dar und ist wie folgt ausgestaltet: 2. Hinweise zu den Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten:
Besitzer von Altgeräten können diese im Rahmen der durch öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger eingerichteten und zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten abgeben, damit eine ordnungsgemäße Entsorgung der Altgeräte sichergestellt ist. Gegebenenfalls ist dort auch eine Abgabe von Elektro- und Elektronikgeräten zum Zwecke der Wiederverwendung der Geräte möglich. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie von der jeweiligen Sammel- bzw. Rücknahmestelle.
Unter dem folgenden Link besteht die Möglichkeit, sich ein Onlineverzeichnis der Sammel- und Rücknahmestellen anzuzeigen zu lassen: https://www.ear-system.de/ear-verzeichnis/sammel-und-ruecknahmestellen 3. Hinweis zum Datenschutz
Auf zu entsorgenden Altgeräten befinden sich teilweise sensible personenbezogene Daten (etwa auf einem PC oder einem Smartphone), die nicht in die Hände Dritter gelangen dürfen.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Endnutzer von Altgeräten eigenverantwortlich für die Löschung personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten sorgen müssen. 4. Hinweis zu unserer WEEE-Registrierungsnummer
Wir sind bei der Stiftung Elektro-Altgeräte Register, Benno-Strauß-Str. 1, 90763 Fürth als Hersteller von Elektro- und/ oder Elektronikgeräten unter der folgenden Registrierungsnummer (WEEE-Reg.-Nr. DE) registriert:
"DE52928109" 5. Weitere Informationen
Wir sind Mitglied des Rücknahmesystems "take-e-back". Weitere Informationen finden Sie unter www.take-e-back.de. Artikel, die Sie noch interessieren könnten Kostenlose Gallery von

ZUWA
Unistar Bohrmaschinenpumpe; Die Bohrmaschinenpumpe ist trocken selbstansaugend
und funktioniert nach demselben Prinzip wie eine übliche Wasserpumpe. Der
fehlende Motor der Pumpe wird durch den Anschluss einer Bohrmaschine ersetzt.
Die Installation eines Akkubohrers ist sehr einfach und schnell. Die
Pumpenwelle der Bohrmaschinenpumpen lässt sich im Bohrfutter jeder Standard-Bohrmaschine
oder jedes Standard- Akkuschraubers befestigen. Technische Details  Bohrmaschinenpumpe    Typ A       Typ B   Förderleistung max.    30 l/min  
60 l/min  Förderdruck max  4 bar 
4 bar  ¾ "   1“  ; Zubehör
zum Anschluss ist natürlich bei uns erhältlich.Arbeitsbekleidung;
Alligator Farben; Farben; Mischfarben; Ambratec Steinpflege; Baustahl;
Beleuchtung; Buchenbriketts; Camping Gas; Elektroinstallation;
Elektrowerkzeuge; Fittings verzinkt; Gartenbewässerung; Granit; Grillanzünder;
Holzwolleanzünder; Anzünder; Handschuhe; HT Rohre; Hotrega Steinpflege; KG
Rohre; Naturstein;  Planam Workwear; Pflastersteine; Pflasterstein;
Propangas; Reinigungsmittel; Sackware; Schrauben; Würth; Sicherheitsschuhe;
Silikone; Technische Gase; Trockenmörtel; Wasserhähne; Werkzeuge; Ziegelsteine;
Klinker; Klinkersteine; Handwerkzeuge; Mietpark; Rohre; Bauchemie;
Gewindestangen; Schlossschrauben; Abfüllung; Lacke; Malerbedarf; Farbwalzen;
Beton; Zement; Portlandzement; Portlandkompositzement; Mörtel; Kleber;
Rohrschellen; Dübel; Leim; Holzleim; Wasserfester Holzleim; Stockschrauben;
Muttern; Sicherheitsmuttern; Hutmutter; Hutmuttern; Schraubenschlüssel;
Holzschrauben; baufachmarktmamming; Webeck; Bauunternehmen; Baustoffhandel;
Schere; Meissel; Starthilfespray; Dieselzusatz; Dieseladditiv; Schmierfett;
Klebeband; Malerkrepp; Doppelseitiges Klebeband; Fliesenkleber; Dünnbettmörtel;
Mauermörtel; Putzmörtel; Trassmörtel;
Mobile Kurzbeschreibung: ZUWA Unistar  Bohrmaschinenpumpe Die Bohrmaschinenpumpe ist  trocken selbstansaugend und funktioniert nach demselben  Prinzip wie eine übliche Wasserpumpe.  Der fehlende Motor der Pumpe wird  durch den Anschluss einer  Bohrmaschine ersetzt. Die Installation  eines Akkubohrers ist sehr einfach  und schnell. Die Pumpenwelle  der Bohrmaschinenpumpen lässt  sich im Bohrfutter jeder Standard- Bohrmaschine oder jedes Standard- Akkuschraubers befestigen. Technische Details Bohrmaschinenpumpe  Typ A       Typ B Förderleistung max.    30 l/min   60 l/min Förderdruck max.           4 bar        4 bar  Anschlüsse                       ¾“             1“ Zubehör zum Anschluss ist natürlich bei  uns erhältlich. 

| | | | | | | | | | | | | |
| | | | Hochwertige Bohrmaschinenpumpe Vorsatzpumpe für Bohrmaschinen Pumpenaufsatz Beschreibung: 100% nagelneu und hohe Qualität. Einfach zu installieren, für jede Szene geeignet. Keine externe Stromversorgung erforderlich. Schließen Sie die elektrische Handbohrmaschine kann verwendet werden. Industriequalität, verschleißfest, automatisch. Spezifikation: Material: Legierter Stahl Farbe blau Maße: 12.5 x 10.77cm / 4.92x4.24inch Schlauchinnen- / Außendurchmesser anschließen: 1,58cm / 2,1cm Hand Bohrmaschine Leistung / Drehgeschwindigkeit / Wasserleistung: 120W / 1500r / m / 25-30L / m 320W / 2000-2500r / m / 35L / m 350W / 2500r / m / 40L / m 450W / 3200-3500r / m / 50L / m 650W / 3200-3500r / m / 50-60L / m Größentabelle: Wie benutzt man: Verbinden Sie die Wasserrohre an beiden Enden IN ist Zufluss, OUT ist der Abfluss. Schließen Sie die elektrische Handbohrmaschine an. Die Richtung der Handbohrmaschine sollte auf den Anweisungen basieren. Paket beinhaltet: 1 Stück Hausgarten Kreiselpumpe Hinweis: Aufgrund des Unterschieds zwischen verschiedenen Monitoren spiegelt das Bild möglicherweise nicht die tatsächliche Farbe des Objekts wider Aufgrund der manuellen Messung kann ein Fehler von 1-2 mm auftreten.     Shipping And Handling Policy   The buyer is responsible for any applicable import duties and local taxes. Please verify with your customs before making your purchase. Please verify your address during checkout. We are not responsible for any wrong or undeliverable addresses.  
People always bought together with

Photo Anzeige Shop-Kategorien Shop-Kategorien Beschreibung !!!Blitzversand aus Bremen Deutschland!!! Beschreibung: 100% nagelneu und von hoher Qualität Klein und leicht, bequeme Installation Aus hochwertigem kunststoff, hitzebeständig, korrosionsschutz Hoher Durchfluss, stabile Leistung und hoher Wirkungsgrad Passen Sie alle Bohrfutter an, Sie können eine Pumpe mit einer elektrischen Bohrmaschine bekommen Keine Batterien erforderlich, umweltfreundlich   Bedienungsanweisung: Tragen Sie vor jedem Gebrauch ein paar Tropfen Schmieröl auf den Pumpeneinlass auf und spülen Sie ihn nach jedem Gebrauch mit sauberem Wasser aus, um eine optimale Grundierung und lange Lebensdauer zu erreichen 2. Stellen Sie sicher, dass der Einlassschlauch luftdicht und so kurz wie möglich ist. Der Einlassschlauch sollte nicht länger als 2,75 m sein 3. Wenn Sie abrasive Flüssigkeiten oder Flüssigkeiten mit Feststoffen pumpen, verwenden Sie ein Sieb an der Einlassleitung für eine längere Betriebszeit 4. Es wird empfohlen, die Pumpe aus Sicherheitsgründen und aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit auf einer Oberfläche zu montieren 5. Montieren Sie den Bohrer und starten Sie den Bohrer. Vergewissern Sie sich, dass in der Einlassleitung innerhalb von 15 bis 20 Sekunden eine bestimmte Flüssigkeit in die Pumpe gesaugt wurde. Wenn nicht, prüfen Sie, ob das Einlassrohr ordnungsgemäß an der Einlasspumpe angebracht ist Überprüfen Sie zum Entlüften, ob der Schlauch geknickt oder verstopft ist Spezifikationen: Farbe: schwarz Größe: ungefähr 106 * 37 * 64mm Material: Kunststoff Arbeitstemperatur: ca. 5-49 ° C Lieferumfang: 1 x Bohrpumpe 2 x Schlauchschellen 2 x Anschlüsse Zahlung Versand Verkaufsbedingungen Über Uns Zahlung 1. Wir akzeptieren nur PayPal.2. Alle gängigen Kreditkarten werden über den sicheren Zahlungsprozessor PayPal akzeptiert.3. Die Zahlung muss innerhalb von 7 Werktagen nach Auktionsende eingegangen sein.4. Wir versenden an Ihre eBay- oder Paypal-Adresse. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre eBay- und Paypal-Adresse korrekt ist, bevor Sie bezahlen. Versand 1. Wir versenden an Ihre eBay- oder Paypal-Adresse. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre eBay- und Paypal-Adresse korrekt ist, bevor Sie bezahlen.2. Einzelteile werden innerhalb 1-3 Werktage versendet, als wir Zahlung empfingen.3. Die Lieferzeit hängt vom Bestimmungsort und anderen Faktoren ab.4. internationale Käufer beachten Sie bitte:  a. Einfuhrzölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten. Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers. Wir werden unser bestes versuchen, um das risiko der zollgebühren zu reduzieren.  b. Bitte erkundigen Sie sich vor dem Kauf beim Zollamt Ihres Landes, welche zusätzlichen Kosten anfallen. Verkaufsbedingungen Wir versichern Ihnen, dass wir ein ehrlicher und sehr zuverlässiger Verkäufer bei ebay sind, dass alle Probleme auf zufriedenstellende Weise für Sie gelöst werden können und dass Ihnen kein Verlust entsteht, solange Sie uns freundlicherweise per ebay-Nachricht oder Ihrer privaten E-Mail kontaktieren .Bitte kontaktieren Sie uns zuerst, wenn Ihr Einkauf in Schwierigkeiten gerät, bevor Sie ein schlechtes Feedback einschließlich neutralem und negativem Feedback hinterlassen und uns nach 4 Kriterien 3 Sterne oder weniger Sterne überlassen. Über Uns 1. Wir sind verantwortlicher Verkäufer, der zufrieden stellende Kunde ist zu uns am wichtigsten. Wenn Sie ein Problem oder eine Frage zu Ihrer Transaktion haben, können Sie sich gerne an uns wenden. wir werden unser bestes versuchen, um das problem so schnell wie möglich zu lösen. Ihre zufriedenstellende ist unser ziel.2. Unser Kundenservice ist montags bis freitags von 9.00 bis 18.00 Uhr für Sie da. Am 26.11.20 hat der Verkäufer die folgenden Angaben hinzugefügt: Am 13.03.21 hat der Verkäufer die folgenden Angaben hinzugefügt: